Most great rock has embraced the influences of the past with a contemporary urgency and seldom an eye on the future. And if Richard Butler and the Psychedelic Furs took critical heat for fusing the pulsing darkness of the Velvet Underground with Iggy Pop edginess and a few mid-'70s U.K. art-rock flourishes (most notably Berlin-period Bowie and Roxy Music), they were only doing what rock artists had already been doing for decades; their chief sin seemed to be doing it in an era when musicians seemed expected to reinvent themselves every six months. This single disc effectively documents the Furs' canon from the droning menace of "Sister Europe" (from their highly recommended debut album) through the original, nonsoundtrack version of "Pretty in Pink," and on to an increasingly pop-influenced body of '80s work ("Love My Way," "Heaven," "The Ghost in You"). Ironically, as they distanced themselves from the late-'60s through mid-'70s influences they'd been criticized for aping, their sound took on the synth- and production-heavy trappings of '80s pop clichés. -Jerry McCulley